الینا فرشته ی کوچولوالینا فرشته ی کوچولو، تا این لحظه: 13 سال و 9 ماه و 17 روز سن داره

الینا فرشته آسمونی

نازلی بالام

1393/7/30 12:52
نویسنده : مامان
3,032 بازدید
اشتراک گذاری

سه شنبه به مناسبت روز بازنشسته ها ، مدیریت مهدتون بابابزرگ و مامان بزرگهای بازنشسته رو دعوت کردن و جشن گرفتن . باباجون خیلی بهشون خوش گذشته بود میگفت الینا خیلی قشنگ شعر اجرا میکردمحبت

تو راه برگشت به باباجون گفته بودی : باباجون اگه شما بمیری و بری زیر ِ خاک ( زبانم لال و خدا نکردهغمگین) دیگه کی به بوقلمون دایی مسعود دونه بده ؟ کی به سگ پشمالوی دایی سعید غذا بده ؟ کی بیاد مهد دنبال ِ من؟ کی با من عقاب بازی کنه ؟! غمگین از شنیدش خیلی ناراحت شدم ، اشکام سرازیر شدگریه خدایا سایه پدر مهربون و فداکارم رو همیشه رو سرمون حفظ کن ....غمگین

توضیح نوشت: وقتی کسی از این دنیا میره ، ما میگیم رفته تو آسمونا ، اما چون دیدی سر مزارشون میشینیم و فاتحه میخونیم، میگی : نرفته تو آسمون؟ رفته زیر ِ خاک ؟!غمناک

یه روز عصر با خودم بردمت اداره ، مدیر استان کارم داشت رفتم اتاقشون که شما هم پشت سرم اومدی داخل و با صدای بلند سلام دادیمحبت و به سوالهای مدیرمون خیلی قشنگ جواب دادیمحبت اما بعدش که ایشون داشتن یه سری کار و آمار و جدول و نمودار بهم محول میکردن ، یهو زدی زیر آواز و خوندی : این دل و دیوونه کرده ...ای جان...این دل و دیوونه کرده ....( با ریتم و عشوه بخوانید!سکوت)

مدیر:تعجبخنده

من:خستهبدبواجازه

شما:زیبا

 امیر سعید و الینا با خنده های زورکی و مصنوعیخندونک

الینا: مامان چرا خودکارو زندانی کردین؟ گیج

نقاشی ِ امیر سعیدچشمک پرسیدم چی کشیدی؟ میگه : پیکان ِ قراضه ! خنده میگم : امیرسعید چه ماشینی دوست داری؟ میگه : پیکان قراضه خنده خب مامانش پولاتونو جمع کنین پیکان بخرین دیگههچشمک البته فقط از نوع قراضه ش ! خندونک

============================================================

نقاشی ِ الینا ... به امیرسعید میگه : اگه بلند صحبت کنی و شلوغ کنی این پیشی رو آزاد میکنم که چنگولت بزنه ! خندونک (نه اینکه خودش تن ِ صداش پایینه و حسابی هم حفظ آبرو کرد اونشب!شاکی)

=============================================================

پ.ن:

رادیو خراسان شمالی هر شب ساعت9-8  برنامه ترکی داره ، باباجون خیلی از برنامه حمایت میکنه و هر شب تماس میگیره و متناسب با موضوع برنامه یه اصطلاح یا رسم و رسومهای قدیم رو به زبان ترکی توضیح میده که مجری های برنامه  خیلی ازشون استقبال میکنن راضی یه شب هم آهنگ ترکی ِ نازلی بالام رو درخواست کردن و تقدیمش کردن به الینا محبت

نازلی قیزیم جیران بالام
آچ قاپینی گلدی بابا
آچ قاپینی گلدی بابا، گلدی بابا
قوللارووی سال بوینوما
یورقون جانیم سنه فدا
آچ قاپینی گلدی بابا، گلدی بابا

اویمین ایشیقی چیراغی سن‌سن
قلبیمین یاپراغی بوداغی سن‌سن
سن اولماسان دونیانی من نینیرم
گونلومون اومیدی دایاغی سن‌سن
سن‌سن سن‌سن دنیام
سن‌سن عمروم رویام

آتا آنا اوشاقلارا پناهدی
الاه اوزی هامیا تکیه‌گاهدی
اوشاق بیر غنچه‌دیر آنا باغبان
آتا بیر زحمت‌کش مهربان انسان

***

ترجمه فارسی:
دختر نازنین و فرزند همچو آهویم
در را باز کن پدر آمد
در را باز کن پدر آمد، پدر آمد
دستانت را به گردنم بینداز
جان خسته‌ام فدای تو
در را باز کن پدر آمد، پدر آمد

روشنایی و چراغ خانه‌ام تویی
برگ و شاخه قلب من تویی
تو نباشی دنیا را من می‌خواهم چکار؟
امید و تکیه‌گاه دلم تویی
دنیای من تویی تویی
عمر و رویای من تویی

پدر و مادر پناه فرزندان هستند
خداوند خودش تکیه‌گاه همه است
فرزند یک غنچه است، مادر باغبان
پدر یک انسان مهربان زحمتکش

و چه خوب که به اصالت خود پایدار باشیم و افتخار کنیم به آنچه که بودیم محبت

پدر عزیزم خیلی خیلی برای ما عزیزی و جایگاهت همیشه روی چشمان ماستمحبت پایدار و سرافراز باشیبغل

 

پسندها (12)
مطالبی دیگر از این نی نی وبلاگی

نظرات (24)

قالب های کودکانه
30 مهر 93 13:55
مامان ها خبر خبر جدید ترین و زیباترین قالب های وبلاگ اختصاصی برای نی نی های ناز شما طراحی انواع عکس، قالب وبلاگ، بالابر اختصاصی و صفحه ی ورودی برای نی نی های نازنازی کاملا تضمینی برای دیدن نمونه کارها به وب گوگولی تمپ مراجعه کنید. gogoli-temp.blogfa.com calendar.taghvim@gmail.com
آتنا مامانیه روشا یدونه
30 مهر 93 16:14
عزییییییییزم الان با این سن کمش به چه چیزهایی فکر میکنه . خدا نکنه . ان شا الله همیشه سایه پدر و مادر گلت و مامان بزرگ و پدر بزرگ عزیزت بالای سرت باشه و از موهبت داشتنشون محروم نباشی گلم
مامان
پاسخ
علیرغم اینکه سعی کردم در روزهای ابتدایی عزای مادرجون مهری حضور نداشته باشه اما حتی مراسم پنج شنبه های بعد از مراسم هم روش تاثیر گذاشته و مدام از مرگ و خاک و آسمون و بهشت و دلتنگی و...صحبت میکنه
•♥مامان متین♥•
30 مهر 93 18:33
خدا برا هم نگهتون داره خخخخخخ...این دل دیوونهایول دخملی شاد و سرزنده پیکان قراضه شاد باشین همیشه
مامان
پاسخ
ممنونم عزیزم
محبوبه
30 مهر 93 21:46
الهی سایه این بابابزرگ مهربون و دوست داشتنی و همه ی بزرگایی که تاج سرمون هستن همیشه مستدام بمونه
مامان
پاسخ
انشاله
فرزانه مامان آرین مهر
1 آبان 93 8:14
انشالله خدا پدر بزرگوار ومهربونتون رو حفظ کنه وسالهای سال کنار الینا جون ونوه های گل دیگشون زندگی شیرین وخوبی داشته باشند.
مامان
پاسخ
ممنون فرزانه جان
بابایی
1 آبان 93 10:31
انشاء الله سایه پدر خانم عزیز و مهربانم همیشه روی سر مستدام باد
مامان
پاسخ
انشاله
مامی کیانا
1 آبان 93 11:09
اي جان چه شعر زيبايي اشكام دراومد خداوند بركت وجود پدرهاي مهربون و فداكار رو از زندگيمون نگيره سرشون سلامت و دلاشون خوش چند وقتيه پدر در بستر بيماريه و كاري جز دعا از ما بر نمياد افكارم سخت بهم ريخته التماس دعا
مامان
پاسخ
مونا جون انشاله خدا همه بیمارها علی الخصوص پدر مهربونت رو شفا بدهآمین
مامان نازدونه ها
1 آبان 93 14:27
اي جانم به دختر قرتي دل ديوونه مون قرتي در جمله ي بالا هم معني با دوست داشتني وجذابه بيچاره قلم هايي كه زنداني شون كرديد(. خوشبحال شما والينا جان با داشتن پدر وبابا جوني به اين خوبي ومهربوني سايه شون تا هميشه بااقتدار
مامان
پاسخ
بیچاره ها قلم ها و ذهن ها و تفکرهایی که به زنجیر کشیده میشن! ممنون عزیزم
مریم مامان سروش
3 آبان 93 14:47
عجب شعر قشنگی. فکر هم نمی کردم معنای به این قشنگی داشته باشه
مامان
پاسخ
آهنگشو شنیدی؟ خیلی دلنشینه
زهرا مامان ارتا
3 آبان 93 18:06
هزار ماشالاه به الینای شیرین زبون هرموقع حرفا و مطالب رو میخونم کلی کیف میکنم و انرزی میگیرم انشالله همیشه اقاجون سالم و سلامت باشن واقعا وجودشون پدیده ی تکرار نشدنیه پیکان قراضه منم باهاش خیلی خاطرات دارم اخه من و امیرسعید از یه نسلیم دست بابایی هم درد نکنه که شعر به این زیبایی رو تقدیم گل دخترمون کرده
مامان
پاسخ
در هم نسل بودنت با امیرسعید هیچ شکی نیست زهراجون.مهم کودک درونه ممنون عزیزم
آویسا
3 آبان 93 19:59
کلی با این پستت خندیدیم
مامان
پاسخ
ﻓَﺮے ﻣﺂ
4 آبان 93 8:20
نازلی بالام ، گزل گیزیم یاشیاسن
مامان
پاسخ
چوخ ساغولون
•♥مامان متین♥•
4 آبان 93 20:20
مامان
پاسخ
مامان سعیده
5 آبان 93 0:45
سایه سبز پدر عزیزتون مستدام باد، و چه شعر زیباییییییییییییی با اینکه ترجمه دقیقا نمی تونه مثل اصل باشه اما بی نهایت زیبا بود، دست بابا جون درد نکنه وای خدا غش کردم از خنده از دست این دخمله
مامان
پاسخ
ممنون عزیزمدقیقا همینطوره هیچ وقت هیچ چیز جای اصل رو نمیگیره ابرومو برد حسابی پیش مدیرم
مامان بهاره
5 آبان 93 11:13
سلام محبوبه جونم ببخشید این روزا نمیتونم بهتون سر بزنم دلم کلی براتون تنگ شده بود رمز هم همون قبلی دوست عزیز توی خصوصی میزارم
مامان
پاسخ
سلام عزیزم.اختیار داری گلم.ما هم همینطور ممنون
بانو
5 آبان 93 11:44
سلام ورزش های مناسب کودکان کدامند؟ www.banoo.ir/post/1236 منتظر حضورتان هستیم. جامعه مجازی بانو
تا ابددونفره
5 آبان 93 15:39
سلام عزیزم.خوبی محبوبه جونیبه به خیلی هم خوبالینا جون که همیشه کارش درسته آخی خدا نکنهایشالا سایشون سالیان سال بالا سرتون باشه صحیح و سلامت الینا خواننده می شودمن که بلد نبودم با عشوه بخونمخودکار زندانیاصن تاحالا بهش اینجوری نگاه نکرده بودم حالا چرا پیکان قراضهاوا پس پیشی هم زندانی بوده مثل خودکارخیلی خوشگل شده نقاشیش آخی چه خوب خوشبحالتون.منم آهنگای ترکی رو دوست دارم چه معنی قشنگی داره.الحق که شایسته ی الیناستایشالا خانوادتون همیشه سالم وسلامتو خوش باشه عزیزم
مامان
پاسخ
سلام نسترن جون.ممنون دوستمممنون عزیزم از اون مدل عشوه های فیلم فارسی ها منم همینطور و چقدر فکر بچه ها متفاوته و واقعا دنیا رو جور دیگه ای میبینن همینو بگو قراضه ش خیلی باحال بود بله خب بچه ها میبینن و یاد میگیرن منم اهنگهای ترکی رو خیلی دوست دارم ممنونم نسترن جون
مارال - مامان روشا
6 آبان 93 0:57
خدا سایشون رو بر سرتان نگه دارد سلام ببخشید دیر به دیر میایم به خدا این روز ها اینقدر سرم برای کار شلوغه که خیلی دیر به دیر میرسم سر بزنم بابای روشا هم نمیرسه پست جدید بزاره شده ماهی یک دفعه خلاصه ببخشید اما کلی دوستون داریم و همیشه یادتونیم
مامان
پاسخ
ممنون مارال جان عزیزم انشاله که اوضاع بر وفق مراد بشه ما خیلی دلتنگتون میشیم
ღمحمدرهام ومامان سمانهღ
6 آبان 93 9:29
خیلی خوشم اومد که معنیشم نوشتی وگرنه فکرم مشغول میشد آفرین به این پدربزرگ با اصالت ونوه دوست شادوتندرست باشید
مامان
پاسخ
ممنون سمانه عزیز
•♥مامان متین♥•
6 آبان 93 13:10
ظهر بخیر دوستم
مامان
پاسخ
ظهر بخیر عزیزم
مامان آرسام
6 آبان 93 23:35
مامان
پاسخ
مامان احسان
9 آبان 93 16:16
خدا پدر مهربونت رو برات حفظ كنه خواهري
مامان
پاسخ
انشاله .ممنون عزیزم
✿✿✿ الهه مامان روشا جون✿✿✿
19 آبان 93 16:17
ای جان به چی فکر کرده. خدا نکنه ایشالا همیشه سایه بابا جون مهربونت بالای سرت باشه. وای قلبم به تاپ تاپ افتاد که جلوی مدیر اونجوری کرده خوبه مدیره آدم بدی نبوده وگرنه یه متلک نثارت میکرد پیکان قراضه امیرسعید خیلی با حال بود بچه دلش میخواد خب زنده باد بابا جون مهربون که انقدر الینا گلی رو دوست دارن.
مامان آیسو وآیسا
23 آبان 93 14:49
یاشاسیییییییییییین بابابزرگ